“可应用的”常见的英文表达有 applicable、usable 或 practicable（具体使用取决于语境）：
1、 applicable
最常用，强调“适用的、可应用的”，通常用于法律、规则、方法或理论适用于特定情况。
例句：
This rule is applicable to all employees.（这条规则适用于所有员工。）
The theory is applicable in real-world scenarios.（该理论适用于现实场景。）
2、 usable
侧重“可用的、能实际使用的”，强调物品或系统的实用性。
例句：
The software is now usable after the update.（更新后，软件可以正常使用了。）
We need a usable solution.（我们需要一个可行的解决方案。）
3、 practicable
表示“切实可行的、可操作的”，通常用于技术、计划或方法在实际中可行。
例句：
This method is practicable in most cases.（这种方法在大多数情况下可行。）
We need a practicable approach.（我们需要一个切实可行的方法。）
选择建议：法律、规则适用 → applicable
工具、系统可用 → usable
技术、计划可行 → practicable
根据具体语境选择最合适的词汇即可。