“相对强势”可以翻译为 “relatively strong” 或 “comparatively dominant”，具体使用取决于语境：
1、 relatively strong：
这是一个更常用且更通用的表达，适用于描述在某个范围内、相对于其他事物或情况而言，某物或某人具有较强的优势或地位。
例如：The company has shown relatively strong performance in the market this year.（该公司今年在市场上表现相对强势。）
2、 comparatively dominant：
这个表达更侧重于描述在比较中占据主导地位或优势的情况。
例如：In the competition, Team A was comparatively dominant over Team B.（在比赛中，A队相对于B队更具优势。）
在大多数情况下，“relatively strong” 已经足够表达“相对强势”的意思，且更为常用和易于理解。