“有权势的人”可以用英语表达为 “powerful people” 或 “people in power”。以下是对这两个短语的详细解释：
1、 powerful people：
含义：指那些拥有权力、影响力或控制力的人。
例句：In many societies, powerful people often have a significant impact on public policy.（在许多社会中，有权势的人往往对公共政策有重大影响。）
2、 people in power：
含义：特指那些处于权力地位或掌握权力的人，通常用于描述政治或组织中的高层。
例句：The people in power must be held accountable for their actions.（掌权者必须为自己的行为负责。）
这两个短语在描述“有权势的人”时都非常常用，且可以根据具体语境选择使用。如果需要更具体地描述某类有权势的人（如政治家、企业家等），可以在短语前加上相应的修饰词，如“powerful politicians”（有权势的政治家）或“influential businessmen”（有影响力的企业家）。