“变小”常见的英文表达有 get smaller、become smaller、shrink 或 decrease in size，具体使用取决于语境：
Get smaller / Become smaller：
强调从当前状态到更小状态的变化，适用于描述物体、范围、数量等逐渐缩小。
例句：The balloon will get smaller if you let the air out.（如果把气球里的气放掉，它会变小。）
Shrink：
指物体因物理或化学原因（如受热、干燥）而收缩变小，也可用于比喻抽象事物的减少。
例句：My sweater shrank in the wash.（我的毛衣洗后缩水了。）
例句：The company's profits have shrunk this year.（公司今年的利润减少了。）
Decrease in size：
更正式的表达，常用于学术或技术语境，强调尺寸的缩减。
例句：The tumor has decreased in size after treatment.（治疗后，肿瘤的尺寸缩小了。）
若描述数量或程度的减少，可用 decrease、reduce 或 lessen。
例句：The number of students has decreased this year.（今年学生人数减少了。）
若描述抽象概念（如重要性、影响力）的降低，可用 diminish 或 wane。
例句：His influence has diminished over time.（他的影响力随着时间逐渐减弱。）
根据具体语境选择最贴切的词汇即可。