“量级”常见的英文表达有 “magnitude” 或 “order of magnitude” ，具体使用取决于语境：
magnitude：
指数量、规模、程度的大小，强调数值上的绝对大小或重要性，常用于科学、数学、工程等领域描述物理量、地震强度、数值规模等。
例句：The magnitude of the earthquake was 7.0 on the Richter scale.（这次地震的震级为里氏7.0级。）
order of magnitude：
更侧重于表示数量级的大致范围或差异程度，强调数量级之间的相对比较，即相差几个数量级（a factor of ten）。
例句：The new technology has reduced costs by an order of magnitude.（这项新技术使成本降低了一个数量级 。）