“安慰地”常见的英文表达是 comfortingly，它是一个副词，用于修饰动词，表示“以安慰的方式；令人感到安慰地”。例如：
She spoke comfortingly to the crying child.（她安慰地对哭泣的孩子说话。）
His gentle touch comfortingly soothed her.（他温柔的触碰安慰地安抚了她。）
此外，根据语境不同，“安慰地”还可以有其他英文表达方式，如：
soothingly：同样表示“安慰地；抚慰地”，强调通过某种方式（如语言、动作）使人平静下来。例如：He patted her shoulder soothingly.（他安慰地拍了拍她的肩膀。）
reassuringly：侧重于表达“令人放心地；给人以安慰地”，通常用于描述某人的言行或态度给人以安全感。例如：She smiled reassuringly at him.（她安慰地对他笑了笑。）