“不聪明的”在英语中可以有多种表达方式,具体取决于语境和想要强调的侧重点。以下是一些常见的表达:
1、 unintelligent:
这是一个直接且常用的词汇,表示“不聪明的”或“缺乏智慧的”。
2、 not very clever/smart:
这两个短语更为口语化,表达“不太聪明”的意思,适用于日常对话。
3、 dull-witted:
这个词汇较为正式,且带有一定的贬义,表示“迟钝的”或“不聪明的”。
4、 slow on the uptake:
这是一个习语,表示“理解慢”或“反应迟钝”,也可以用来间接表达“不聪明”的意思。
5、 not the brightest bulb in the box(非正式):
这是一个俚语表达,意思是“不是最聪明的”,带有一定的幽默或调侃意味。