“含蓄地”在英语中可以表达为 “implicitly”、“subtly” 或 “tacitly”，具体使用哪个词取决于上下文和想要表达的含义：
1、 Implicitly：
含义：隐含地、含蓄地，指不直接表达，而是通过暗示或间接方式传达信息。
例句：He implicitly criticized the government's policies.（他含蓄地批评了政府的政策。）
2、 Subtly：
含义：微妙地、含蓄地，强调方式或程度的细微与不显眼。
例句：She smiled subtly, hinting at her agreement.（她含蓄地微笑，暗示她同意。）
3、 Tacitly：
含义：默许地、含蓄地，常用于描述一种未言明但被默认或接受的状态。
例句：They tacitly agreed to the plan.（他们含蓄地同意了这个计划。）