“碗柜”常见的英文表达是 cupboard ，也可用 kitchen cabinet（侧重指厨房里用于存放碗碟等餐具的橱柜） 。
cupboard：含义较为宽泛，可指各种用于存放物品的橱柜，包括厨房、卧室等不同场所的橱柜。例如：The plates are kept in the cupboard.（盘子放在碗柜里。 ）
kitchen cabinet：更明确地指向厨房中存放餐具、厨具等的橱柜。例如：We need to buy a new kitchen cabinet to store all our dishes.（我们需要买一个新的厨房碗柜来存放我们所有的餐具。 ）