“增压”常见的英文表达有 pressurize(动词)和 supercharge(动词,侧重于通过机械方式增压),具体使用需结合语境:
1、 Pressurize
释义:使(容器、系统等)内部压力升高,或施加压力促使发生某事。
例句:
The aircraft cabin is pressurized to maintain a comfortable environment for passengers.
(飞机客舱通过增压维持乘客的舒适环境。)
They tried to pressurize him into signing the contract.
(他们试图施压让他签署合同。)
2、 Supercharge
释义:通过机械手段(如涡轮增压器)提高发动机的进气压力,以提升动力。
例句:
This engine is supercharged for better performance.
(这台发动机通过增压提升性能。)
选择建议:描述物理系统(如容器、管道)增压时,优先用 pressurize。
描述发动机增压技术时,用 supercharge 更专业。
抽象语境(如“施压”)可用 pressurize 或 apply pressure。