“连续地”常见的英文表达有 continuously、continually(较少用,更偏向书面或特定语境)、successively 以及 in succession 等,具体使用需根据语境来选择:
1、 continuously
发音:英 [kənˈtɪnjʊəsli];美 [kənˈtɪnjʊəsli]
释义:强调不间断地、持续地,中间没有停顿或间隔,是描述“连续地”最常用的词汇之一。
例句:
The machine has been running continuously for 24 hours.(这台机器已经连续运行了24小时。)
She worked continuously without taking a break.(她连续工作,没有休息。)
2、 continually(较少用)
发音:英 [kənˈtɪnjʊəli];美 [kənˈtɪnjʊəli]
释义:与“continuously”意思相近,都表示持续地、不间断地,但“continually”在现代英语中使用频率相对较低,多出现在一些较为正式或古老的文献中。
例句:The rain fell continually for three days.(雨连续下了三天。)
3、 successively
发音:英 [səkˈsesɪvli];美 [səkˈsesɪvli]
释义:侧重于表示一个接一个地、依次地发生,强调顺序上的连续性,中间可能有短暂停顿,但整体是连贯的。
例句:
The players entered the field successively.(运动员们依次进入场地。)
Three cars passed by successively.(三辆车一辆接一辆地驶过。)
4、 in succession
发音:英 [ɪn səkˈseʃn];美 [ɪn səkˈseʃn]
释义:这是一个短语,表示连续地、一个接一个地,通常用于描述一系列事件或事物依次发生。
例句:
He won three gold medals in succession.(他连续获得了三枚金牌。)
The storms hit the area in succession.(风暴一个接一个地袭击了这个地区。)