“叩击物”可以翻译为 “tapping object” 或 “percussion implement”(更正式、专业的医学或特定领域术语)。具体使用哪个取决于语境:
Tapping object:这是一个较为通用的表达,适用于描述一般性的、用于叩击或敲打的物体。
Percussion implement:这个表达更为正式和专业,常用于医学(如叩诊检查时使用的工具)或其他需要精确描述叩击工具的场合。