“提升速度”常见的英文表达有 “increase the speed” 或 “boost the speed”，具体使用可根据语境调整：
Increase the speed：侧重于“使速度变快”，强调在原有基础上提升。
例句：We need to increase the speed of production to meet the deadline.（我们需要加快生产速度以赶上截止日期。）
Boost the speed：更强调“大幅提高”或“激发动力”，语气稍强。
例句：The new engine design will boost the speed of the vehicle.（新发动机设计将大幅提高车辆速度。）
其他相关表达：
Accelerate the process（加速流程，适用于非具体速度的场景）
Speed up（动词短语，直接表示“加快”）
根据具体语境选择最合适的表达即可。