“儿童服装”常见的英文表达是 “children's clothing” 或 “kids' clothes”。
“children's clothing” 较为正式、书面,常用于商业广告、产品说明或正式场合的描述。例如:This store specializes in selling children's clothing.(这家商店专门销售儿童服装。)
“kids' clothes” 则更为口语化、随意,在日常交流或轻松的语境中使用较多。例如:I need to buy some new kids' clothes for the summer.(我需要为夏天买一些新的儿童服装。 )