“簸”常见的英文表达取决于其具体含义和用法，主要有以下几种：
jolt：指突然的、短暂的震动或摇晃，常用来描述车辆行驶时的颠簸。例如：The bus jolted over the rough road.（公共汽车在崎岖不平的路上颠簸行驶。）
bump：既可以表示物体表面不平整而造成的颠簸，也可指轻微的碰撞或震动。例如：We hit a few bumps on the way here.（我们来这儿的路上遇到了一些颠簸。）
shudder：侧重于描述因外力或内部原因引起的短暂、剧烈的震动，有时也带有一种不祥或不安的感觉。例如：The old building shuddered in the strong wind.（那座旧建筑在强风中摇晃。）
winnow：指通过风吹或其他方式将谷物中的糠皮、杂质等分离出去，是较为正式和专业的表达。例如：Farmers use fans to winnow the grain.（农民们用风扇来簸扬谷物。）
sift：原义是用筛子筛，也可引申为去除杂质或筛选出有用部分，在描述簸扬动作时，更强调精细的筛选过程。例如：She sifted the flour to remove any lumps.（她筛了面粉，以去除任何结块。）