“指涉意义”常见的英文表达是 referential meaning 。
“referential”意思是“指称的；提及的；有参考作用的” ，与“指涉”（涉及、指向特定事物或概念）含义契合，“meaning”即“意义”，所以“referential meaning”能准确表达“指涉意义”这一概念。
例如：In literature, referential meaning often connects the text to the real world.（在文学中，指涉意义通常将文本与现实世界联系起来 。）