“很小的”在英语中有多种表达方式，具体取决于所描述的对象和语境，以下是一些常见的表达：
1、 tiny：
适用于描述非常小的事物，如“a tiny baby”（一个很小的婴儿）、“a tiny house”（一座很小的房子）。
2、 small：
这是最直接、最常用的表达方式，适用于各种大小的对比，如“a small car”（一辆很小的车）、“a small town”（一个小镇）。
3、 little：
通常用于描述尺寸小、数量少或程度不深的事物，有时带有亲切或可爱的意味，如“a little dog”（一只小狗）、“a little problem”（一个小问题）。
4、 minute：
这是一个较为正式的词汇，常用于科学或技术领域，表示极小的尺寸或程度，如“minute particles”（极小的颗粒）。
5、 microscopic：
用于描述需要借助显微镜才能看到的极小物体，如“microscopic organisms”（微生物）。
6、 petite（主要用于女性）：
形容身材娇小、体型纤细的女性，如“a petite woman”（一个身材娇小的女人）。
7、 diminutive：
强调尺寸或数量的极小，常带有一种小巧可爱的意味，但使用频率相对较低。
8、 minuscule（较为正式或文学化）：
也是一个表示极小的词汇，但使用频率更低。