“无抵抗”可以翻译为“ without resistance ” 或 “ non-resistant ”（形容词形式），具体使用取决于语境：
1、 without resistance（常用短语）：
含义：表示没有抵抗、不抵抗的状态。
例句：The enemy surrendered without resistance.（敌人毫无抵抗地投降了。）
2、 non-resistant（形容词）：
含义：描述不抵抗的、无反抗性的特性或状态。
例句：A non-resistant approach to conflict might lead to a quicker resolution.（对冲突采取不抵抗的态度可能会更快地解决问题。）