“互相干扰”常见的英文表达有 “interfere with each other” 或 “mutually interfere”。
interfere with each other:这是比较常用和正式的表达,强调两者或多者之间产生相互妨碍、影响的关系。例如:The radio signals from different stations may interfere with each other.(不同电台的信号可能会互相干扰。 )
mutually interfere: “mutually”意思是“相互地,彼此地”, “mutually interfere”直接表达了互相干扰的意思,不过在口语和一些非正式写作中,使用频率可能稍低于“interfere with each other” 。例如:The two chemical reactions may mutually interfere.(这两种化学反应可能会互相干扰。 )