"Metal block for preparing test samples" 或 "Metal block used for making test specimens" 都可以表达“制取试样的金属块”这一意思。其中,“test samples”和“test specimens”均指用于测试或实验的试样/样本。