“收支”常见的英文表达是 “revenue and expenditure” 或 “income and expenses”。
Revenue and expenditure 侧重于从企业、机构或政府等组织的财务运营角度，强调收入来源和支出项目，常用于正式的财务报告、经济分析等场景。例如：The government releases an annual report on its revenue and expenditure.（政府每年会发布一份收支年度报告。）
Income and expenses 表述更为口语化、日常化，既可用于个人财务管理，也可用于组织层面，指代收入和支出的具体金额及情况。例如：We need to keep track of our income and expenses to manage our budget better.（为了更好地管理预算，我们需要记录收支情况。 ）