“相互尊重”常见的英文表达是 mutual respect。
mutual 意为“相互的；彼此的” ，respect 表示“尊重；敬重” ，二者组合就准确传达了“相互尊重”的含义。
例如：Mutual respect is the foundation of a good relationship.（相互尊重是良好关系的基础。 ）