“不屈挠的”常见英文表达有 unyielding、unrelenting 或 indomitable，具体可根据语境选择：
unyielding：强调坚定不移、毫不妥协的态度，常用于描述人的意志或行为。例如：He remained unyielding in his opposition to the plan.（他坚决反对这个计划。）
unrelenting：侧重于持续不断、毫不放松的强度或压力，也可用于形容人的坚韧。例如：She showed unrelenting determination to succeed.（她展现出要成功的坚定决心。）
indomitable：指无法被征服或打倒的，通常用于形容人的勇气或精神。例如：The team displayed an indomitable spirit in the face of adversity.（球队在逆境中展现了不屈不挠的精神。）