“不用担心”常见的英文表达有：
Don't worry：这是最直接、常用的表达，语气较为轻松、随意，在各种日常场景中都能使用。例如：Don't worry. I'll help you with the project.（不用担心。我会帮你完成这个项目的。）
There's no need to worry：这种表达相对更正式一些，强调没有担忧的必要。例如：There's no need to worry. Everything will be fine.（不用担心。一切都会好起来的。）
No worries：这是一种非常口语化、简洁的表达，常用于回应他人的担忧或表示事情没什么大不了的。例如：A: "I'm afraid I might be late for the meeting." B: "No worries. We can start a bit later."（A：“我担心我开会可能会迟到。”B：“不用担心。我们可以晚一点开始。” ）