“清楚地说明”可以用以下几种英语表达,具体取决于语境和所需表达的细致程度:
1、 Explain clearly:
这是一个直接且常用的表达,适用于大多数需要清晰解释的场合。
例如:Please explain clearly how to use this device.(请清楚地说明如何使用这个设备。)
2、 Clarify explicitly:
“Clarify”意为“澄清、阐明”,“explicitly”意为“明确地、清楚地”。
这个表达更强调对模糊或不明确的内容进行明确说明。
例如:Could you clarify explicitly the steps involved in this process?(你能明确说明这个过程中涉及的步骤吗?)
3、 State clearly:
“State”意为“陈述、说明”,“clearly”作为副词修饰“state”,表示“清楚地陈述”。
这个表达更侧重于以清晰、有条理的方式陈述信息。
例如:Please state clearly your requirements.(请清楚地说明你的要求。)
4、 Elucidate(较为正式):
这是一个较为正式的词汇,意为“阐明、解释清楚”。
例如:The report elucidates the key issues in detail.(报告详细阐明了关键问题。)
5、 Make it clear(口语化表达):
这是一个非常口语化的表达,用于强调让对方明白某事。
例如:Make it clear what you want.(说清楚你想要什么。)