“纯混凝土”可以翻译为 “plain concrete” 或 “pure concrete”。
“plain concrete” 是更为常用的表达,尤其在工程和建筑领域,指不添加任何钢筋或其他增强材料的普通混凝土。
“pure concrete” 虽然字面意思为“纯混凝土”,但在实际使用中,可能不如“plain concrete”常见,但在某些语境下也可使用,以强调混凝土的纯粹性,即不包含其他添加剂或增强材料。