"Documents submitted for handwriting examination" 或 "Documents for handwriting verification/appraisal" 都可以表达“供检定笔迹的文件”这一含义。其中，“submitted for” 表示“提交以供……”，“verification/appraisal” 均有“鉴定、检定”之意，可根据具体语境和偏好选择使用。