“阉割”常见的英文表达有 castrate、emasculate 和 spay（用于雌性动物），具体使用需根据语境和对象：
1、 castrate
释义：指对雄性动物或人进行阉割手术，去除睾丸以剥夺生殖能力或雄性特征。
例句：
The farmer castrated the male calf to prevent aggressive behavior.（农场主给小公牛阉割以防止其攻击性行为。）
In some cultures, castration was a punishment for certain crimes.（在某些文化中，阉割是对特定罪行的惩罚。）
2、 emasculate
释义：更侧重于“削弱能力、使失去男子气概”，常用于比喻性语境（如社会、心理层面）。
例句：
Constant criticism can emasculate a person's confidence.（持续的批评会削弱一个人的自信。）
The new policy emasculated the department's authority.（新政策削弱了该部门的权力。）
3、 spay
释义：特指对雌性动物进行绝育手术（切除卵巢），通常用于宠物或牲畜。
例句：
Veterinarians recommend spaying female cats to prevent overpopulation.（兽医建议对母猫进行绝育以防止数量过剩。）
选择建议：描述动物阉割手术时，用 castrate（雄性）或 spay（雌性）。
比喻性语境（如社会、心理影响）时，用 emasculate。
希望这些解释能帮助你准确使用这些词汇！