“积木”常见的英文表达是 building blocks 或 blocks。
building blocks:更强调积木用于搭建、构建的特性,在描述儿童用积木搭建各种造型的语境中很常用。例如:Children love to play with building blocks.(孩子们喜欢玩积木。 )
blocks:在日常对话和较为宽泛的语境中,“blocks” 就可以简单直接地表示积木。例如:The toddler stacked the blocks one by one.(这个蹒跚学步的孩子一个接一个地堆叠积木。 )