“出现分歧”可以用以下几种英语表达：
1、 There is a disagreement：
这是最直接且常用的表达方式，适用于描述双方或多方在某个问题上存在不一致的意见或看法。
2、 There are differences of opinion：
这种表达方式更侧重于描述意见或看法的不同，常用于讨论或辩论的语境中。
3、 Divergence occurs：
“divergence”意为“分歧、差异”，此表达较为正式，常用于学术或专业领域，强调分歧的出现。
4、 There is a split：
“split”在此处意为“分歧、裂痕”，这种表达方式较为简洁，常用于描述组织、团队或群体内部出现的分歧。
5、 A rift has developed：
“rift”意为“裂痕、分歧”，此表达方式强调分歧已经发展到一定程度，可能对关系或合作造成影响。
6、 Disagreements have arisen：
“arise”意为“出现、产生”，这种表达方式较为动态，强调分歧是在某个过程中逐渐产生的。
7、 There is a divergence of views：
这也是一种正式的表达方式，与“There are differences of opinion”意思相近，但更侧重于描述观点的分歧。