"中国古代史" can be translated into English as "Ancient Chinese History".
This translation directly conveys the meaning of the original Chinese phrase, referring to the historical period of ancient China.