“军事训练”常见的英文表达是 military training。
例如：
All soldiers must undergo rigorous military training.（所有士兵都必须接受严格的军事训练。）
The new recruits started their military training last week.（新兵们上周开始了他们的军事训练。）