“锈的”常见的英文表达是 rusty,它既可以作形容词,描述物体表面有锈、生锈的状态,例如:
The old bike has a rusty frame.(这辆旧自行车的车架生锈了。)
The tools were left outside and became rusty.(工具被放在外面,生锈了。)
此外,“rusted” 也可用于描述“生锈的”这一状态,它更强调已经生锈这个结果,是“rust(生锈)”的过去式和过去分词形式,但在形容词用法中,“rusty”更为常用。例如:The rusted nail was hard to pull out.(那颗生锈的钉子很难拔出来。 )