“种植园”常见的英文表达是 plantation。它主要指大规模种植单一经济作物（如棉花、甘蔗、橡胶等）的农场，通常位于热带或亚热带地区，历史上常与奴隶制或雇佣廉价劳动力相关联。例如：
a sugar/coffee/tea plantation（甘蔗/咖啡/茶种植园）
The old plantation house stood amidst rows of palm trees.（那座古老的种植园宅邸矗立在成排的棕榈树间。）
此外，根据语境不同，也可能使用以下词汇：
1、 farm（泛指农场，规模可大可小）
a vegetable farm（蔬菜种植园）
2、 orchard（果园，专门种植果树）
an apple orchard（苹果园）
3、 vineyard（葡萄园）
a wine vineyard（葡萄酒葡萄园）
但若特指历史上的大型经济作物种植园，plantation 是最准确的表达。