“线上调查”常见的英文表达是 online survey 。
例句：We are conducting an online survey to gather public opinions on this new policy.（我们正在进行一项线上调查，以收集公众对这项新政策的意见。 ）