“尝试法”常见的英文表达是 “trial-and-error method” ，也可简称为 “trial and error”。
trial-and-error method：强调这是一种通过不断尝试、发现错误并调整，逐步逼近正确结果的方法，常用于科学实验、问题解决等领域。例如：They solved the problem by the trial-and-error method.（他们通过尝试法解决了这个问题。）
trial and error：在日常使用中更为简洁随意，同样表达通过反复尝试和纠正错误来找到解决方案的意思。例如：Learning a new language often involves a lot of trial and error.（学习一门新语言通常需要经历大量的尝试和犯错。 ）