“不能回答的”可以用英语表达为 “unanswerable” 或 “not answerable”。以下是对这两个表达的详细解释和用法示例：
1、 unanswerable
词性：形容词
含义：表示问题或陈述是无法回答的，没有明确的答案或解决方案。
用法示例：
The question is unanswerable in its current form.（这个问题以目前的形式是无法回答的。）
This is an unanswerable query.（这是一个无法回答的询问。）
2、 not answerable
结构：否定词“not”加上形容词“answerable”
含义：同样表示无法回答的，但结构上更侧重于否定“能够回答”的这一状态。
用法示例：
This issue is not answerable with the information we have.（凭借我们现有的信息，这个问题是无法回答的。）
The question posed is not answerable without further context.（在没有进一步背景信息的情况下，提出的问题是无法回答的。）