“焦虑症”常见的英文表达是 anxiety disorder 。
“anxiety”意思是“焦虑;忧虑;担心” ,“disorder”表示“紊乱;疾病;失调” ,二者组合“anxiety disorder” 即用来指代“焦虑症”这种心理疾病。例如:Many people suffer from anxiety disorders in modern society.(在现代社会,很多人患有焦虑症。 )
此外,在特定语境或描述更细致类型时,还可能用到 generalized anxiety disorder(广泛性焦虑症) 、social anxiety disorder(社交焦虑症,也称社交恐惧症) 等表达。