“使变黑”常见的英文表达是 blacken，它既可以作及物动词，表示“使……变黑；把……染黑”；也可以作不及物动词，表示“变黑；变黑污” 。例如：
The smoke blackened the walls.（烟雾把墙熏黑了。 ）
The paper will blacken if exposed to sunlight.（这张纸如果暴露在阳光下就会变黑。 ）
此外，根据具体语境，“使变黑”还有其他一些可能的表达：
darken：侧重于颜色变深、变暗，不一定是黑色，但也可用于描述变黑的情况 。例如：The sunset darkened the sky.（日落使天空变暗了，这里也可理解为让天空颜色变深，接近变黑的效果 ）
stain...black：强调用某种物质使……染上黑色，有“弄脏、染污成黑色”的意思。例如：The ink stained his shirt black.（墨水把他的衬衫染成了黑色。 ）