“战后”常见的英文表达是 “postwar”(也可写作 “post-war” ,两种形式均正确且常用 ),它既可以作形容词,也可以作名词使用。例如:
形容词用法:The postwar period was marked by rapid economic growth.(战后时期以经济的快速增长为标志。 )
名词用法:The postwar brought many changes to the society.(战后给社会带来了诸多变化 。 )
此外,在一些特定语境或强调与某场特定战争结束后的关系时,也可使用 “after the [战争名称]” 这种表述,比如 “after World War II”(第二次世界大战之后) 。