“奶油分离器”常见的英文表达是 cream separator 或 milk cream separator。
cream separator:是最直接、常用的说法,明确指出了该设备的功能是分离奶油。
milk cream separator:强调了是从牛奶中分离奶油的设备,在一些专业或特定语境下可能会使用,以更清晰地表明处理对象是牛奶。