“每两周的”可以用英语表达为 biweekly（作为形容词时）或者 every two weeks（作为短语表达）。以下是对这两种表达方式的详细解释和示例：
* 含义：表示“每两周一次的”或“两周一次的”。
* 示例：
+ We have a biweekly meeting.（我们每两周开一次会。）
+ The magazine is published biweekly.（这本杂志每两周出版一期。）
* 含义：直接表示“每两周”的时间间隔。
* 示例：
+ I go to the gym every two weeks.（我每两周去一次健身房。）
+ The report is due every two weeks.（这份报告每两周交一次。）
* biweekly 作为形容词时，虽然通常表示“每两周一次的”，但在某些语境下也可能被误解为“一周两次的”（即twice a week），这主要取决于具体的使用场景和读者的理解。然而，在大多数正式和专业的语境中，biweekly 更常被理解为“每两周一次的”。
* 为了避免歧义，特别是在需要明确表达时间间隔的场合，使用 every two weeks 这样的短语可能更为稳妥和清晰。