“使无价值”常见的英文表达可以是 “render worthless” 或 “make valueless” 。
render worthless： “render”有“使成为；使处于某种状态”的意思，“render worthless”即“使变得无价值” 。例如：The flood rendered many of their possessions worthless.（洪水使他们很多财物都变得无价值了。）
make valueless：这是一个比较直白的表达，“make”表示“使，让”，“valueless”意思是“无价值的”，整体就是“使无价值”。例如：Over-processing can make the product valueless.（过度加工可能会使产品变得无价值。 ）