“息票利率”的英语表达是 “coupon rate”。
在金融领域，coupon rate 指的是债券定期支付的利息率，通常以债券面值的百分比来表示。例如，若一张债券面值为 1000 元，coupon rate 为 5%，则意味着每年或每半年（具体取决于债券条款）会向债券持有者支付 50 元（1000 元 × 5%）的利息。