“成为一体”常见的英文表达有：
become one：这是一个非常直接且常用的表达，强调融合成一个整体。例如：After years of living together, they had truly become one.（在一起生活多年后，他们真的成为一体了 。）
be integrated into one：更侧重于表示各个部分相互融合，整合成一个整体。例如：The different cultures in this region have been integrated into one over time.（随着时间的推移，这个地区的不同文化已经融合为一体。 ）
unite as one：突出以团结、联合的方式成为一体，带有一种主动结合的意味。例如：We must unite as one to overcome this difficult situation.（我们必须团结一致，克服这个困难局面。）