“全面审查”常见的英文表达有 “comprehensive review” 或 “thorough examination”。
Comprehensive review：强调审查的全面性和广泛性，涵盖各个方面和细节。
Thorough examination：侧重于审查的深入性和细致性，确保不遗漏任何重要信息。
在实际使用中，可根据具体语境和表达需求选择合适的词汇。例如：
We will conduct a comprehensive review of the project to ensure all aspects are properly addressed.（我们将对该项目进行全面审查，以确保各个方面都得到妥善处理。）
The audit team performed a thorough examination of the company's financial records.（审计团队对公司的财务记录进行了彻底审查。）