“使词汇化”常见的英文表达可以是 “lexicalize” （动词形式） ，其对应的名词形式是 “lexicalization” 。
例如：
Some grammatical structures tend to lexicalize over time.（随着时间的推移，一些语法结构往往会词汇化 。）
The process of lexicalization is complex.（词汇化的过程很复杂 。）