“扁桃树”常见的英文表达是 “almond tree” 。“almond”意为“杏仁；扁桃（果）”，所以“almond tree”就是指能结出扁桃果、生产杏仁的树。例如：The almond tree in the garden is in full bloom.（花园里的扁桃树开满了花 。）
此外，在某些语境下，“peach tree”（桃树） 偶尔也可能被误用来指代，但严格意义上来说，它指的是能结桃子的桃树，和“扁桃树”有区别，使用时要注意区分。