“交付者”常见的英文表达是 “deliverer”，也可用 “provider”（在特定语境下，若侧重于提供交付物品或服务的一方时适用） 。
deliverer： 侧重于执行交付动作的人，更直接对应“交付者”概念。例如：The deliverer brought the package to my door.（交付者把包裹送到了我家门口。 ）
provider： 含义更宽泛，强调提供者、供应者，当语境强调为他人提供物品、服务并进行交付这一行为时，也可表示“交付者” 。例如：The service provider delivered the promised results on time.（服务交付者按时提供了承诺的结果。 ）