“叙事体的”可以用英语表达为 narrative（作形容词时） 。例如：a narrative style（一种叙事体的风格） 。
此外，在特定语境下，也可以使用 narrative-based （基于叙事的） 来表达类似意思，比如 “a narrative-based approach”（一种基于叙事体的方法） 。